Como? é um documentário em cena que demostra os processos de criação e pesquisa de Ângelo Madureira e Ana Catarina Vieira. Partindo da dança que o Balé Popular do Recife iniciou em 1976, e que aqui é apresentada através de depoimentos de seus fundadores e também de suas criações. Depoimentos inéditos contam como foi ressuscitado o galante do cavalo marinho. Vem dessa linhagem o construção da dança de Ângelo Madureira e Ana Catarina Vieira, que aqui compartilham com o público o percurso de suas pesquisas. A obra fala dos passos historicamente desenvolvidos pelo Balé Popular do Recife mostrando seu processo de transformação, ao longo do tempo. O espetáculo estreou no Festival Panorama SESI de Dança 2006. Este espetáculo foi contemplado pela Circulação Funarte Petrobras/06 e foi apresentado nas principais capitais brasileiras e no Festival Move Berlim 2007.

ENG How?

‘How?’ is a documentary on the stage. It focuses on the style of dance developed by the Balé Popular do Recife from 1976 onwards, presented here through interviews with the company’s founders. Previously unseen testimonies relate how the traditional dance step called ‘galante do cavalo marinho’ was recovered and incorporated into the ballet’s choreographies. Ângelo Madureira and Ana Catarina Vieira have built upon this dance to develop their own style, and here they share with the public their research trajectory. ‘How?’ starts from the steps developed by the Balé Popular do Recife and then reveals how they have altered through time. It was first performed as part of SESI’s Dance Panorama Festival of 2006.


Para o vídeo completo contatar: [email protected]
For the full video please contact / Pour la vidéo complète s’il vous plaît contacter: [email protected]

Direção, criação, pesquisa de linguagem e interpretação: Ângelo Madureira e Ana Catarina Vieira ¦ Iluminação: Juliana Augusta Vieira ¦ Material em video (Balé Popular do Recife): acervo André Madureira – pai ¦ edição de trilha sonora e video: Ângelo Madureira ¦ Produção, comunicação e assessoria de imprensa: Iara Maria Vieira